[영어로] 게으름 피울때 생각나는 영어표현 I don't feel like~

오늘은 왠지 게으르게 하루를 보낸 것 같은 생각이 들어서 밤이 되니

I feel guilty. Hmm.. I feel like something is missing.🤐 
날이 추워지면서 아침에 일어나기가 더 힘든 것 같기도 하고, 뭘 더 하려니 귀찮기도 하고..

I didn't feel like doing anything.

그래서 게으름 피울때 떠올리게 되는 표현을 영어로 몇가지 생각해봤어요.ㅋㅋ

---

뭘하기가 어렵다면  "I find it hard ~" 표현을 써 봅시다.

 

I find it hard to wake up in the morning.

나 아침에 일어나기 어려워.

 

I find it hard to exercise in the morning. 

아침에 운동하는 건 힘들어.

 

Even at 8 AM, I'm still in my bed.

아침 8시에도 여전히 누워있어. 

 

I find it impossible to go to bed early.

일찍 자는 것은 불가능해.

 

Even at midnight, I'm wide awake.

자정에도 난 완전이 깨있어.

 

I don't feel like..

아무것도 하기 싫고 귀찮다면  'I don't feel like ~'

 

Today I don't feel like doing anything.

오늘 아무것도 하기 싫어.

 

I just want to stay in bed. 

그냥 드러누워 있고 싶어.

 

I don't feel like it. 

그럴 기분이 아냐 -_-.

 

왠지 하고 싶은 것은 'I feel like ~" 쓰면 오케이!

 

I feel like going out for sushi.

나가서 스시 먹고 싶다.

 

I feel like ordering pizzas.

피자 주문하고 싶다.

 

I feel like coffee.

커피 땡긴다.

 

I feel like a snack.

간식 먹고 싶어.